farhad 02 اکتبر 2025